oklada_Czuwajcie_przod

NOWOŚĆ! „Czuwajcie ze Mną” – książka na Wielki Tydzień od sióstr z Turkowic

Gorąco polecamy Państwu książkę „Czuwajcie ze Mną”, z którą wyjątkowy czas dni Wielkiego Tygodnia przeżyjecie w tym roku w swoich domach bardziej świadomie i duchowo. Książka opowiada o ostatnich dniach ziemskiego życia Jezusa Chrystusa. Wszystkie wydarzenia poszczególnych dni Wielkiego Tygodnia opisane w Ewangeliach odpowiadają chronologii naszego ziemskiego czasu i tak tez zostały przedstawione w publikacji.

Każdy rozdział książki odpowiada jednemu dniu i jest nastrojowym opowiadaniem, w którego treść wplecione są fragmenty tekstów liturgicznych danego dnia, a także ikonografia opisywanych wydarzeń.

Mamy nadzieję, że lektura książki „Czuwajcie ze Mną” pomoże Wam myślami i sercem przenieść się bliżej Chrystusa, stanie się namiastką tych przepięknych i wzniosłych nabożeństw, w których większość z nas nie ma możliwości w obecnej sytuacji uczestniczyć. 

Czuwajmy zatem z Chrystusem w swoich domach!

Książka do kupienia TUTAJ

„Czuwajcie ze Mną. Z Chrystusem przez Krzyż do Zmartwychwstania. Komentarz do nabożeństw Wielkiego Tygodnia w Cerkwi prawosławnej”, Monaster Turkowice, stron 120, format 21 x 18 cm, cena: 33 zł (promocja) + koszt wysyłki.

Kontakt w sprawie zamówień: monaster.turkowice@gmail.com, kom. 519-803-932

20200402_165456

Postępy przy rozbudowie monasteru

Kochani Bracia i Siostry, wszyscy, którzy wspieracie nasze „Wspólne Dzieło” rozbudowy turkowickiego monasteru! Dzięki Waszym ofiarom budowa cerkiewki i domu monasterskiego postępuje. W ostatnim czasie została ukończona betonowa kopuła cerkiewki, z wnętrza usunięto podpory stropowe i wkrótce przystąpimy do montażu instalacji elektrycznej i hydraulicznej oraz wstawiania okien i drzwi (choć tu pozostaje nam jeszcze do zapłacenia dość spora kwota 85 tys. zł. w dniu montażu). W budynku monasterskim powoli rośnie więźba dachowa. Wewnątrz – w piwnicy i na parterze – została rozłożona instalacja elektryczna i częściowo hydrauliczna, są już wszystkie klatki schodowe. Zakupiłyśmy bloczki betonowe na ściany działowe na poddaszu. Okna zostały zamówione (koszt 120 tys. zł. – do zapłaty). Jednym z bieżących problemów do rozwiązania pozostaje kwestia drzwi zewnętrznych i wewnętrznych do budynku monasterskiego. Niestety, póki co, w związku z bieżącymi wydatkami za materiały i robociznę oraz koniecznością zapłaty za okna do cerkwi, na chwilę obecną nie dysponujemy wystarczającą ilością środków na ich zamówienie, ale mamy nadzieję, że z Bożą i Państwa pomocą również i ta kwestia zostanie pomyślnie rozwiązana.

Imiona wszystkich ofiarodawców znajdą godne miejsce – pod krzyżem na kopule nowej cerkiewki! Będziemy się modlić, aby na każdego, kto przyczynił się do jej budowy, Bóg zesłał błogosławieństwo, darował zdrowie i długie lata.  Oprócz tego Wasze imiona pozostaną na zawsze w naszych sercach i w naszej codziennej modlitwie.

Liczymy na Państwa dalsze wspieranie akcji „Wspólne Dzieło”.

Ofiary wciąż można wpłacać na konto monasteru: PKO S.A. 90 1240 2829 1111 0010 2240 1819 z dopiskiem „Wspólne Dzieło” i imionami ofiarodawców.

Spasi Was Gospodi! Serdeczne Bóg zapłać!

Ihumenia Elżbieta z siostrami


89509102_208030410603799_1480180927182143488_o

Wspólne dzieło

Prosimy, udostępniajcie, przyłączajcie się i przyjeżdżajcie na wspólną modlitwę!
Dziękujemy wszystkim, dzięki którym nasze dzieło może być w dalszym ciągu kontynuowane! Budujemy, póki jesteście z nami. Do słów wdzięczności i zapewnienia o naszych modlitwach dołączamy obietnicę, iż ‼️IMIONA WSZYSTKICH OFIARODAWCÓW (po uprzednim skopiowaniu) ZOSTANĄ UMIESZCZONE W SPECJALNEJ KULI POD KRZYŻEM NA KOPULE CERKWI‼️A kopuła jest już prawie gotowa (póki co oszalowana, ale lada dzień będziemy zalewać betonem), w budynku monasterskim przygotowujemy się do zalewania posadzek, dziś na dachu stanęła też pierwsza krokiew.

Konto 'Wspólnego Dzieła” w Niedzielę Triumfu Ortodoksji, czyli w dniu symbolicznego podsumowania akcji, wynosiło 430 tysięcy złotych, a wpłaty były od niespełna 3 tysięcy ofiarodawców. To duży sukces, jednakże z uwagi na ciągłe bieżące wydatki związane z zakupem materiałów i zapłatą za robociznę (wydałyśmy ponad połowę zebranych pieniędzy, a potrzebujemy jeszcze dużo więcej), WASZE WSPARCIE JEST NAM W DALSZYM CIĄGU BARDZO, ALE TO BARDZO POTRZEBNE…

PKO S.A. 90 1240 2829 1111 0010 2240 1819
Zobaczcie, jak postępowały prace na budowie od 27 lutego do dziś:

Ikona Trojeruczycy – dar ze św. Góry Athos

Cudowna Ikona Bogurodzicy Trojeruczycy napisana w Kielii Burazeri na św. Górze Atos – DAR I BŁOGOSŁAWIEŃSTWO DLA TURKOWICKIEGO MONASTERU, przybyła do nas 10 marca!!! Powitałyśmy ją uroczyście razem z trzema arcybiskupami (Metropolitą Włodzimierza Wołyńskiego i Kowla – Włodzimierzem, Arcybiskupem Ablem i Arcybiskupem Paisjuszem), ponad dwudziestoma duchownymi i około 300 pielgrzymami z Polski i Ukrainy, po czym został odsłużony akatyst. Wszyscy zgromadzeni na tej wyjątkowej wielkopostnej modlitwie zostali pomazani olejkiem z mirem od oryginalnej ikony z monasteru Iwiron na św. Górze Atos. Na koniec uroczystości odbyła się postna agapa.


Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych do odwiedzania naszego monasteru i do wspólnej modlitwy przed cudownymi ikonami Bogurodzicy Turkowickiej i Trójrękiej!

Clipboard01

Święto Chrztu Pańskiego

S Prazdnikom Kreszczenija Gospodnia!
„Rzeko Jordan, dlaczego zadziwiłaś się, widząc nagim Niewidzialnego, ujrzałaś i zadrżałaś? Jakże miałam nie ulęknąć się i nie cofnąć, rzecze, skoro aniołowie lękają się patrząc, przeraża się niebo i ziemia drży, i zatrważa morze, i wszystko, co widzialne i niewidzialne? Chrystus objawił się, w Jordanie uświęcając wody” (Siedalen jutrzni Chrztu Pańskiego, ton. 4.)

20200119_105830

Wspólne Dzieło 19.01 – 08.03.20 r.

Drodzy Bracia i Siostry! W dniu święta Chrztu Pańskiego z błogosławieństwa J.E. Metropolity Sawy oraz wszystkich ordynariuszy diecezjalnych rozpoczęła się ogólnopolska akcja „Wspólne dzieło” – zbierania funduszy na rzecz rozbudowy Monasteru Opieki Matki Bożej w Turkowicach.

Wiosną 2019 roku rozpoczęłyśmy budowę jedynej w świecie cerkiewki poświęconej naszej lokalnej świętej Paraskiewie Turkowickiej oraz budynku domu monasterskiego z refektarzem i zapleczem dla pielgrzymów. W tym dużym przedsięwzięciu bardzo potrzebujemy Waszej pomocy. Do tej pory z ofiar wiernych zbieranych od początku otwarcia monasteru, czyli od 2008 roku oraz z „cegiełek” w postaci monasterskich wydawnictw (zwłaszcza książki „Nasza wiara od kuchni”) z Bożą pomocą udało się nam zbudować piwnicę i parter domu monasterskiego oraz ściany cerkiewki. Niestety, w chwili obecnej prace musiały zostać w znacznym stopniu wstrzymane, gdyż środki finansowe się wyczerpały. Aby sfinalizować budowę, potrzebujemy dość sporej sumy (budowa stanu surowego obydwu budynków wynosi 450 tys. zł, natomiast koszt materiałów, instalacji i tynków to grubo ponad 2 miliony). Modlimy się i głęboko wierzymy, że z Bożym błogosławieństwem i Waszą, drodzy Bracia i Siostry, pomocą, uda się nam pomyślnie zakończyć budowę. 

Wszystkich serdecznie zachęcamy do wzięcia udziału w akcji, a tym samym do wspólnego budowania turkowickiego monasteru. Wystarczy na otrzymanym w cerkwi lub od kapłanów (którzy wkrótce będą odwiedzać Wasze domy) informatorze wypełnić blankiet pocztowy, wpisując kwotę ofiary oraz imiona ofiarodawców i zanieść go na pocztę lub takiej samej wpłaty dokonać za pośrednictwem przelewu bankowego lub internetowego z dopiskiem „Wspólne dzieło” oraz imionami ofiarodawców.

Już dziś wszystkich, którzy zechcą wesprzeć „Wspólne dzieło 2020” zapewniamy o swoich modlitwach i zapraszamy do śledzenia przebiegu akcji na stronie turkowickiego monasteru na Facebooku oraz na naszej stronie internetowej.

O szczegółach akcji będziemy informować Państwa także za pośrednictwem prawosławnego radia Orthodoxia – najnowsza audycja o monasterze i akcji „Wspólne dzieło”, a także magazynu „U źródeł wiary” w TVP Białystok.

Za każdą wpłaconą kwotę z głębi serca wyrażamy Państwu swoją wdzięczność i serdeczne Spasi Gospodi!

Niech Bóg szczodrze wynagrodzi każdego ofiarodawcę i błogosławi wszystkim błogosławi w nowym roku!

Konto monasteru: PKO S.A. 90 1240 2829 1111 0010 2240 1819,
Monaster Opieki matki Bożej, 22-546 Turkowice 133,
e-mail: monaster.turkowice@gmail.com,
tel. 519-803-932 oraz 502-659-828.

Clipboard08

Święto Opieki Matki Bożej

Od początku istnienia monaster w Turkowicach ma swoją Niebiańską Opiekunkę – Przenajświętszą Bogarodzicę. Jak każdego roku siostry z niecierpliwością oczekiwały święta swojej Orędowniczki. W niedzielny wieczór Całonocne Czuwanie w monasterze sprawował hrubieszowski proboszcz ks. prot. Jan Kot, któremu asystował ks. Paweł Janiel oraz protodiakon Wadim Sztemburski. Na wieczorne nabożeństwo przybyli również pierwsi pielgrzymi z Białegostoku.

W poniedziałkowy świąteczny dzień do turkowickiego monasteru przybyli także pielgrzymi z Ukrainy, z pobliskiego Kowla oraz Łucka. W znacznej większości to potomkowie mieszkańców Chełmszczyzny. Boskiej Liturgii przewodniczył ks. mitrat Włodzimierz Klimiuk w asyście duchowieństwa dekanatu zamojskiego oraz ks. prot. Andrzej Konachowicz z Lublina i protodiakon Wadim Sztemburski z Chełma. Modlitewną atmosferę dopełniły siostry monasteru swoim śpiewem. Z okolicznościową homilią do zebranych zwrócił się ks. Paweł Janiel, na co dzień posługujący siostrom.

Uroczystości liturgiczne zakończyły się tradycyjną procesją. Wierni, widząc rozpoczęte budowy cerkwi pw. św. Paraskiewy Wyznawczyni Spasobalchereńsko – Turkowickiej i nowego budynku monasterskiego, zjednoczyli się w modlitwie, aby orędownictwem Przenajświętszej Bogarodzicy te inwestycje uwieńczyły się szybkim sukcesem, niezbędnym do rozwoju życia monastycznego i dla chwały naszej Świętej Cerkwi Prawosławnej. Na zakończenie ks. mitrat Włodzimierz Klimiuk podziękował matce Ihumenii i siostrom za przygotowanie święta, przybyłemu duchowieństwu i pielgrzymom za obecność w tym historycznym miejscu oraz zaprosił wszystkich do Turkowic za rok.

Siostry Monasteru zwracają się z serdeczną prośbą do wszystkich wiernych naszej Cerkwi o pomoc finansową w kontynuacji rozpoczętych prac budowlanych. Wpłaty prosimy kierować na konto:

Bank PKO SA 90 1240 2829 1111 0010 2240 1819

Dziękujemy modlitewnie za Waszą pomoc.
 
Fot

Święto Turkowickiej Ikony Matki Bożej 2019

Do Turkowycz spyszyt narod…

Społeczność prawosławna od ostatnich kilkunastu lat rokrocznie gromadzi się w odbudowującym się na Chełmszczyźnie Żeńskim Monasterze Opieki Matki Bożej w Turkowicach. Posługujący na tym terenie ojciec Dymitr Pawełko, proboszcz parafii z pobliskiego Nabroża, napisał paraliturgiczny hymn poświęcony monasterowi: Do Turkowycz spyszyt narod na Ryzy położenija, tam wid nedugiw i skorbot szukajut wsi sasennja… Te słowa stają się zachętą dla wielu świadomych naszych wiernych, aby w tym właśnie dniu być w Turkowicach.

Na tegoroczne uroczystości 14 i 15 lipca przybyły do Turkowic rzesze wiernych, wielu duchownych oraz hierarchowie. Już w niedzielne popołudnie zagościli w monasterze: gospodarz uroczystości arcybiskup Abel, arcybiskup Paisjusz z Gorlic oraz gość z Ukraińskiej Cerkwi Prawosławnej, władyka Wiktor z Kijowa.

Całonocne Czuwanie tradycyjnie było sprawowane z procesją (krestnym chodem) podczas „litii”. Następnie licznie zgromadzeni pielgrzymi w modlitewnym skupieniu podchodzili do Ikony Matki Bożej Turkowickiej, po czym władyka Paisjusz namaścił ich czoła błogosławionym olejem. Następnie wspólna kolacja, akatyst przed Ikoną Bogarodzicy i panichida w sposób szczególny integrowały wszystkich obecnych w Monasterze.

Tradycyjnie do Turkowickiego Monasteru na kilka dni przed uroczystościami licznie przybyli parafianie z Białostocczyzny oraz grupa Bractwa Młodzieży Prawosławnej Diecezji Lubelsko – Chełmskiej, aby okazać pomoc siostrom w przygotowaniu święta. Właśnie pierwsza Boska Liturgia zintegrowała tę kilkudziesięcioosobową grupę, aby przy fizycznym wysiłku mogli oni również Eucharystycznie przeżyć uroczystości święta.

W poniedziałkowe przedpołudnie, w sam dzień święta, do Turkowic przybyły kolejne grupy pielgrzymów z Białostocczyzny, z Ukrainy, a także liczni wierni diecezji lubelsko – chełmskiej. Świątecznej Boskiej Liturgii Eucharystycznej przewodniczył arcybiskup przemysko – gorlicki Paisjusz, zaś homilię, która dla wielu słuchających na długo pozostanie w pamięci, wygłosił biskup Baryszewski Wiktor z Kijowa. Większość pielgrzymów przystąpiła do Sakramentu Eucharystii, co podkreśla wartość pielgrzymowania.

Uroczystości liturgiczne zakończyły się uroczystą procesją. Sprawowana była zaupokojna litija, wspominano siostry, które formowały życie monastyczne w Turkowicach, a także władykę Atanazego (Matrosa). Z błogosławieństwa metropolity Dionizego, w okresie międzywojennym powierzono mu odbudowę życia zakonnego w Turkowicach. Żywot swój zakończył władyka w Buenos Aires w Argentynie.

Na koniec głos zabrał Ordynariusz Diecezji, władyka Abel. Podkreślił on istotę i ważność tego monasteru jako oazy życia zakonnego. Władyka podziękował hierarchom, duchowieństwu i pielgrzymom za przybycie. Szczególnie wyraził swoją wdzięczność władyce Wiktorowi z Kijowa, darując mu wizerunek Ikony Matki Bożej Chełmskiej. Natomiast dostojny gość z Ukrainy ofiarował Ewangelię do nowobudującej się monasterskiej cerkwi św. Wyznawczyni Paraskiewy Spaso – Blachereńsko – Turkowickiej. Dalej władyka Abel dziękował grupom pielgrzymów z Bielska Podlaskiego, Warszawy, Starokornina, Hajnówki a także z Ukrainy, z Kowla, Włodzimierza Wołyńskiego, Nowowołyńska. Arcybiskup szczególnie podziękował grupie niosącej pomoc w przygotowaniu święta, w tym Bractwu Młodzieży Prawosławnej Diecezji Lubelsko – Chełmskiej. Na zakończenie wyraził swoją wdzięczność kwartetowi Ławry Poczajowskiej za wspaniały śpiew. Siostrom monasteru arcypasterz życzył, aby rozpoczęte inwestycje budowlane realizowały się pomyślnie, co stworzy lepsze warunki do funkcjonowania życia monastycznego w Turkowicach. Zachęcił wszystkich zebranych, aby i w następnych latach spotykać się w Turkowicach.

Wszystkich wiernych naszej Cerkwi oraz sympatyków zainteresowanych rozwojem Monasteru w Turkowicach zachęcamy do wsparcia inicjatywy rozbudowy.

nr konta: PKO S.A. 90 1240 2829 1111 0010 2240 1819

autor: ks. Mirosław Wiszniewski