379A9613

Zaproszenie na uroczystość poświęcenia cerkwi św. Paraskiewy Turkowickiej – 13.10.2024

Serdecznie zapraszamy na historyczne wydarzenie dla naszej monastycznej wspólnoty w Turkowicach – konsekrację nowo wybudowanej świątyni p.w. św. Paraskiewy Turkowickiej, która odbędzie się 13 października (w niedzielę) o godz. 9:00, w przededniu patronalnego święta klasztoru – Opieki Matki Bożej.

Nowa turkowicka świątynia to jedyna na ziemi cerkiew poświęconej tej mało znanej, lecz wybitnej mniszce-wyznawczyni zaliczonej do grona świętych Męczenników i Wyznawców XX wieku. Święta Paraskiewa już od najmłodszych lat przejawiała szczególne zamiłowanie do Słowa Bożego, a postępowanie według słów Ewangelii było tym, co wyróżniało jej postawę na przestrzeni całego życia. Jako swojej wybrance objawiła się młodej Paraskiewie Najświętsza Bogurodzica, sugerując jej, w jakim monasterze będzie żyć. Tym miejscem okazał się Turkowicki Monaster. I choć za ziemskiego życia świętej Paraskiewie udało się w nim spędzić zaledwie kilka lat, w swych relikwiach, wciąż żywa przed Bogiem, spoczęła w nim na zawsze i żyje w sercach kochających ją jej młodszych następczyń.

Z okazji tak ważnej uroczystości został wydany Akatyst ku czci św. Paraskiewy Turkowickiej w dostępnych dla każdego zainteresowanego wersjach językowych (polskiej, cerkiewnoslowiańskiej i transliteracji) z krótkim żywotem świętej. Na wszystkich, którzy zechcą wraz z nami rozdzielić świąteczną modlitwę i radość, będą czekać i inne specjalnie na tę okazję przygotowane pamiątki i upominki.

Wyrażamy głęboką wdzięczność wszystkim Darczyńcom akcji „Wspólne Dzieło 2020” i każdemu z osobna, kto na przestrzeni kilku ostatnich lat przyczynił się do rozbudowy Turkowickiego Monasteru, a w szczególności do budowy i wyposażenia naszej pięknej świątyni. Wszystkim Wam niech wynagrodzi Dobry Bóg, Jego Najświętsza Matka i Wasza niebiańska orędowniczka – św. Paraskiewa Turkowicka! Wierzymy, iż w niedługim czasie z Waszą pomocą będzie też możliwe pokrycie ścian cerkwi freskami.

Razem budowaliśmy naszą turkowicką cerkiew, razem pomódlmy się 13 października – w dniu jej wielkiego poświęcenia! Serdecznie zapraszamy!

451199850_824914019734186_1065394978618936351_n

Przygotowania do święta ku czci Turkowickiej Ikony Matki Bożej 2024

Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z przygotowań do minionego święta ku czci Turkowickiej Ikony Matki Bożej, a właściwie z przygotowań do niego, kiedy wszyscy w pocie czoła, ale z uśmiechem i modlitwą na ustach, trudzili się jak pszczoły, by jak najlepiej przygotować monasterskie cerkwie, dom i terytorium na spotkanie Bogurodzicy.

A w tym całym przedświątecznym zgiełku, w dniu pamięci apostołów Piotra i Pawła, Matka Boża sprawiła nam wszystkim wielką niespodziankę i radość, przybywając do nas, dzięki naszej niezastąpionej Pani Swietłanie, z ogarniętej wojną Odessy w swoich nowych dwóch ikonach – Turkowickiej i Pieczerskiej (obie autorstwa naszego mistrza ikonografii Aleksandra Rudego). Pierwszą zamówiłyśmy same, druga trafiła do nas zupełnie nieoczekiwanie – ktoś się rozmyślił i nie zechciał jej odebrać od ikonografa. Ikona „szukała domu” i znalazła go u nas w Turkowicach. Pani Swietłana nie kryła wzruszenia i łez, opowiadając o cudzie, jaki Matka Boża uczyniła na granicy. Mimo iż wszystko odbywało się zgodnie z prawem, stres towarzyszył całemu przedsięwzięciu, tym bardziej że Pani Swietłana podróżowała sama. Jedyną jej towarzyszką była w tej drodze Bogurodzica. Podczas gdy na granicy nadzwyczaj skrupulatnie przeszukiwano cały samochód, bagażnik i wszystkie zakamarki, nikt z celników nie zauważył dość dużej ikony stojącej na tylnym siedzeniu, niczym nie zamaskowanej. Nikt nie otworzył tylnych drzwi, jakby ich nie było. Nikt nie zauważył naszych ikon i o nic nie pytał. W taki sposób Matka Boża zadbała, by jej ikony bezpiecznie dotarły do miejsca przeznaczenia, do naszej turkowickiej wspólnoty. Dziękujemy Bogurodzicy za ten mały wielki cud Jej miłości i troski o nas wszystkich! ❤ I naszej Pani Swietłanie i wszystkim naszym cudownym pomocnikom – starszym i młodszym „obozowiczom” DZIĘKUJEMY za poświęcenie i trud na chwałę Bożą, na chwałę Bogurodzicy i Jej ziemskiego turkowickiego ogrodu!

…I zwieńczeniem naszych przygotowań do święta była niedzielna Liturgia, podczas której wszyscy prosiliśmy o błogosławieństwo, o siły i o spokojny praznik, ale też wspominaliśmy i modliliśmy się za wszystkich tych spośród naszej turkowickiej rodziny, których już nie ma wśród nas żywych, lecz wierzymy i czujemy, że pomagają nam i tak, z nieba – za naszą cudowną Panią Gienię, za niestrudzonego Pana Mirka, pokorną i cichą Aleksandrę i za pełną energii, radości i wiary Agatkę, a szczególnie za kochanego i niezastąpionego Pana Mikołaja, którego właśnie w tym dniu, 14 lica, przypadał 40. dzień od śmierci. Wiecznaja pamiat’ drogiemu Panu Mikołajowi i wszystkim naszym kochanym zmarłym braciom i siostrom!

20230718_192834

Nowa płyta – W drodze ku Bogu

Serdecznie zachęcamy do zakupu najnowszej płyty „W drodze ku Bogu” – z pieśniami religijnymi oraz duchowymi wierszami w języku polskim. Dochód ze sprzedaży płyty zostanie przeznaczony na remont monasterskiego ogrodzenia.

W drodze ku Bogu spotykają nas różne sytuacje, momenty, przeżycia, doświadczenia – dobre i złe. Droga ku Bogu jest jak polna ścieżka, choć usłana różnorodnymi kwiatami, jest często pełna zakrętów i przykrych niespodzianek. Spotykają nas na niej chwile pełne łaski, wiary i wdzięczności Bogu za Jego obecność w naszym życiu – to jak piękne maki, rumianki czy chabry na polnej ścieżce, ale często za zakrętem czyha zwątpienie, smutek i samotność. Nierzadko naszą drogę przecinają potoki łez i fale wzburzonych myśli, a jej pobocza zraszają krople potu – niczym polne kamienie, pokrzywy i osty…

Droga ku Bogu nie jest idealna, jak każda polna ścieżka. Choć wydaje się łatwa do przejścia, często taką nie jest. Nieprosto jest iść ku Bogu, gdy tyle wokół przeszkód, gdy nikt przed nami tej ścieżki nie wydepcze. Ileż razy zdarzało się nam pomylić, myśląc, że zdążamy we właściwym kierunku. A ile razy Ktoś wyciągał ku nam Swą pomocną dłoń, by przenieść nas i skrócić drogę, na której zatraciliśmy właściwy kierunek.

Ci, którzy już doszli i są teraz w Domu Boga, nie potrzebują niniejszej płyty, ich cel już został osiągnięty. Naszą płytę dedykujemy tym, którzy wciąż jeszcze są w drodze ku Bogu lub dopiero jej szukają.

Wydanie tej płyty zbiegło się ze świętem Turkowickiej Ikony Matki Bożej obchodzonym 15 lipca, w czasie gdy polne ścieżki usłane są dywanami z kwiatów. To właśnie początek jej drogi i początek ukazywania drogi ku Bogu wszystkim, którzy tak jak my pragną nią podążać.

Spróbujmy zatem przejść choć niewielki odcinek tej drogi razem!

Płytę można nabyć drogą internetową poprzez sklepik na www.monasterturkowice.pl, wysyłając e-mail na adres: monaster.turkowice@gmail.com, dzwoniąc lub wysyłając sms z zamówieniem pod nr tel. 511-143-352.

Wkrótce płyta będzie również dostępna w sklepikach cerkiewnych i większych parafiach.

20200707_102908

Narodzenie Św. Jana Chrzciciela

W dniu święta Narodzenia św. Jana Chrzciciela, według naszej prawosławnej tradycji,  święciłyśmy zioła i pierwsze warzywa. Szerzej o różnych tradycjach i obrzędach związanych z kalendarzem liturgicznym naszej Cerkwi przeczytacie w książce „Nasza wiara od kuchni”, którą znajdziecie w sklepiku na naszej stronie internetowej. Serdecznie polecamy!
S Prazdnikom!

2014 1500

Zaproszenie na święto Turkowickiej Ikony Matki Bożej 14-15 lipca

Czcigodne Duchowieństwo, drodzy Bracia i Siostry!

Serdecznie zapraszamy Was do naszego monasteru na wspólną modlitwę z okazji święta Turkowickiej Ikony Matki Bożej. Tegoroczne uroczystości będą miały szczególnie podniosły i historyczny charakter, gdyż w dniu 15 lipca, po wielu miesiącach oczekiwania, po zakończeniu Boskiej Liturgii i dziękczynnym molebniu za wszystkich, którzy do tej pory włączyli się do akcji „Wspólne Dzieło 2020”, odbędzie się poświęcenie krzyża na kopule nowo wybudowanej cerkwi ku czci św. Paraskiewy Turkowickiej oraz umieszczenie pod krzyżem imion wszystkich dotychczasowych ofiarodawców i fundatorów budowy tej świątyni i budynku monasterskiego.

Turkowicki monaster przed pierwszą wojną światową był prężnie rozwijającym się ośrodkiem monastycznym z dużą liczbą sióstr prowadzących szeroko zakrojoną duchowo-misyjną działalność na rzecz prawosławnej ludności. Było to duchowe serce Chełmszczyzny, do którego na święto Turkowickiej Ikony spieszyły dziesiątki tysięcy wiernych. Jednak bieżeństwo i powojenna polityka niepodległego Państwa Polskiego – akcje polonizacyjno-rewindykacyjne, prześladowania i przesiedlenia prawosławnej ludności, burzenie cerkwi – dotkliwie zmieniły dalsze losy monasteru i Prawosławia na tych terenach. Miało nas tu więcej nie być… Ale z woli Bożej znów jesteśmy! Po latach duchowej pustki i ruiny monaster się odrodził i ku naszej radości wciąż się rozwija. Jego rozbudowa, którą z Bożą pomocą rozpoczęłyśmy wiosną 2019 roku przynosi coraz bardziej imponujące efekty. Oczywiście, byłoby to niemożliwe bez zaangażowania wielu ludzi dobrej woli i ich ofiarności.

Dzięki Waszej drodzy Bracia i Siostry pomocy, już 15 lipca będziemy oświęcać krzyż na kopule nowo wybudowanej cerkwi ku czci św. Paraskiewy Turkowickiej – jedynej na świecie cerkiewki pod wezwaniem świętej, która swe pierwsze mnisze kroki stawiała w naszym monasterze. To dzień, na który czekałyśmy ponad dziesięć lat i naszym życzeniem byłoby rozdzielić tę wielką radość święta razem z wszystkimi Wami, którzyście nie odmówili nam Waszego finansowego wsparcia i wzięli czynny udział w ogólnopolskiej akcji „Wspólne Dzieło 2020”. To za Was będziemy wznosić gorące modlitwy podczas Boskiej Liturgii i dziękczynnego molebna i Wasze imiona zostaną umieszczone pod krzyżem na kopule cerkwi w geście wdzięczności i przyzwania na Was Bożego błogosławieństwa.

Wszystkich serdecznie zapraszamy na wspólną modlitwę! Wasza obecność w tym historycznym dniu będzie wiele dla nas znaczyć.

Harmonogram uroczystości:

14 lipca 2020

  • 16:45 – Powitanie Hierarchów
  • 17:00 – Całonocne czuwanie (chór „Katapetasma” pod dyr. Łukasza Hajduczeni)
  • Poczęstunek dla pielgrzymów
  • 21:00 – Śpiewany Akatyst przed Turkowicką Ikoną Matki Bożej (chór „Katapetasma”)
  • 22:00 – Panichida

15 lipca 2020

  • 6:00 – Pierwsza Boska Liturgia (chór sióstr turkowickiego monasteru – śpiew bizantyjski)
  • 8:30 – Poświęcenie wody
  • 9:30 – Powitanie Hierarchów
  • 10:00 – Główna Boska Liturgia (śpiewa chór „Katapetasma”) z krestnym chodem i dziękczynnym molebnem za ofiarodawców  oraz uroczystość poświęcenia krzyża na kopule nowo wybudowanej cerkwi i umieszczenie pod krzyżem imion wszystkich dotychczasowych ofiarodawców akcji „Wspólne Dzieło 2020”.
  • Poczęstunek dla pielgrzymów

W dalszym ciągu liczymy na Państwa wsparcie finansowe kolejnych etapów budowy, gdyż wydatki związane z wykończeniem budynków są znacznie wyższe niż koszt ich stanu surowego. Zapewniamy o naszej wdzięczności i modlitwie za wszystkich dotychczasowych i przyszłych ofiarodawców.

Konto monasteru: PEKAO S.A. 90 1240 2829 1111 0010 2240 1819

www.monasterturkowice.pl

Tel. 519-803-932

UTF-8_Q_aktualnoC59Bci

Nowa strona internetowa monasteru w Turkowicach

Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszej nowej strony internetowej: www.monasterturkowice.pl.

Znajdą na niej Państwo podstawowe informacje o monasterze, zarówno dotyczące jego historii jak też dnia dzisiejszego (np. postępy przy rozbudowie monasteru) oraz inne przydatne zakładki, takie jak SKLEP lub ZAPISKA, dzięki którym łatwiej będzie zakupić monasterskie produkty czy wydawnictwa i wysłać do nas prośbę o modlitwę.

Strona będzie na bieżąco uzupełniana i rozbudowywana.

Serdecznie zapraszamy!

oklada_Czuwajcie_przod

NOWOŚĆ! „Czuwajcie ze Mną” – książka na Wielki Tydzień od sióstr z Turkowic

Gorąco polecamy Państwu książkę „Czuwajcie ze Mną”, z którą wyjątkowy czas dni Wielkiego Tygodnia przeżyjecie w tym roku w swoich domach bardziej świadomie i duchowo. Książka opowiada o ostatnich dniach ziemskiego życia Jezusa Chrystusa. Wszystkie wydarzenia poszczególnych dni Wielkiego Tygodnia opisane w Ewangeliach odpowiadają chronologii naszego ziemskiego czasu i tak tez zostały przedstawione w publikacji.

Każdy rozdział książki odpowiada jednemu dniu i jest nastrojowym opowiadaniem, w którego treść wplecione są fragmenty tekstów liturgicznych danego dnia, a także ikonografia opisywanych wydarzeń.

Mamy nadzieję, że lektura książki „Czuwajcie ze Mną” pomoże Wam myślami i sercem przenieść się bliżej Chrystusa, stanie się namiastką tych przepięknych i wzniosłych nabożeństw, w których większość z nas nie ma możliwości w obecnej sytuacji uczestniczyć. 

Czuwajmy zatem z Chrystusem w swoich domach!

Książka do kupienia TUTAJ

„Czuwajcie ze Mną. Z Chrystusem przez Krzyż do Zmartwychwstania. Komentarz do nabożeństw Wielkiego Tygodnia w Cerkwi prawosławnej”, Monaster Turkowice, stron 120, format 21 x 18 cm, cena: 33 zł (promocja) + koszt wysyłki.

Kontakt w sprawie zamówień: monaster.turkowice@gmail.com, kom. 519-803-932

20200402_165456

Postępy przy rozbudowie monasteru

Kochani Bracia i Siostry, wszyscy, którzy wspieracie nasze „Wspólne Dzieło” rozbudowy turkowickiego monasteru! Dzięki Waszym ofiarom budowa cerkiewki i domu monasterskiego postępuje. W ostatnim czasie została ukończona betonowa kopuła cerkiewki, z wnętrza usunięto podpory stropowe i wkrótce przystąpimy do montażu instalacji elektrycznej i hydraulicznej oraz wstawiania okien i drzwi (choć tu pozostaje nam jeszcze do zapłacenia dość spora kwota 85 tys. zł. w dniu montażu). W budynku monasterskim powoli rośnie więźba dachowa. Wewnątrz – w piwnicy i na parterze – została rozłożona instalacja elektryczna i częściowo hydrauliczna, są już wszystkie klatki schodowe. Zakupiłyśmy bloczki betonowe na ściany działowe na poddaszu. Okna zostały zamówione (koszt 120 tys. zł. – do zapłaty). Jednym z bieżących problemów do rozwiązania pozostaje kwestia drzwi zewnętrznych i wewnętrznych do budynku monasterskiego. Niestety, póki co, w związku z bieżącymi wydatkami za materiały i robociznę oraz koniecznością zapłaty za okna do cerkwi, na chwilę obecną nie dysponujemy wystarczającą ilością środków na ich zamówienie, ale mamy nadzieję, że z Bożą i Państwa pomocą również i ta kwestia zostanie pomyślnie rozwiązana.

Imiona wszystkich ofiarodawców znajdą godne miejsce – pod krzyżem na kopule nowej cerkiewki! Będziemy się modlić, aby na każdego, kto przyczynił się do jej budowy, Bóg zesłał błogosławieństwo, darował zdrowie i długie lata.  Oprócz tego Wasze imiona pozostaną na zawsze w naszych sercach i w naszej codziennej modlitwie.

Liczymy na Państwa dalsze wspieranie akcji „Wspólne Dzieło”.

Ofiary wciąż można wpłacać na konto monasteru: PKO S.A. 90 1240 2829 1111 0010 2240 1819 z dopiskiem „Wspólne Dzieło” i imionami ofiarodawców.

Spasi Was Gospodi! Serdeczne Bóg zapłać!

Ihumenia Elżbieta z siostrami


89509102_208030410603799_1480180927182143488_o

Wspólne dzieło

Prosimy, udostępniajcie, przyłączajcie się i przyjeżdżajcie na wspólną modlitwę!
Dziękujemy wszystkim, dzięki którym nasze dzieło może być w dalszym ciągu kontynuowane! Budujemy, póki jesteście z nami. Do słów wdzięczności i zapewnienia o naszych modlitwach dołączamy obietnicę, iż ‼️IMIONA WSZYSTKICH OFIARODAWCÓW (po uprzednim skopiowaniu) ZOSTANĄ UMIESZCZONE W SPECJALNEJ KULI POD KRZYŻEM NA KOPULE CERKWI‼️A kopuła jest już prawie gotowa (póki co oszalowana, ale lada dzień będziemy zalewać betonem), w budynku monasterskim przygotowujemy się do zalewania posadzek, dziś na dachu stanęła też pierwsza krokiew.

Konto 'Wspólnego Dzieła” w Niedzielę Triumfu Ortodoksji, czyli w dniu symbolicznego podsumowania akcji, wynosiło 430 tysięcy złotych, a wpłaty były od niespełna 3 tysięcy ofiarodawców. To duży sukces, jednakże z uwagi na ciągłe bieżące wydatki związane z zakupem materiałów i zapłatą za robociznę (wydałyśmy ponad połowę zebranych pieniędzy, a potrzebujemy jeszcze dużo więcej), WASZE WSPARCIE JEST NAM W DALSZYM CIĄGU BARDZO, ALE TO BARDZO POTRZEBNE…

PKO S.A. 90 1240 2829 1111 0010 2240 1819
Zobaczcie, jak postępowały prace na budowie od 27 lutego do dziś: